Symbole na metce ubrania tworzą ustandaryzowany język pielęgnacji zgodny z normą ISO 3758. Wskazują, jak prać, wybielać, suszyć, prasować i czyścić odzież, aby nie skurczyła się, nie odbarwiła ani nie straciła kształtu.
Jak czytać symbole na metce?
Piktogramy pojawiają się zwykle w stałej kolejności: pranie, wybielanie, suszenie, prasowanie i czyszczenie profesjonalne. Najpierw rozpoznaj kształt symbolu, a potem zwróć uwagę na kropki, linie i przekreślenia.
Kropki określają najczęściej poziom temperatury, a linie pod symbolem oznaczają delikatniejszy sposób pielęgnacji. Przekreślenie informuje o zakazie stosowania danej metody.
Szybki podgląd pięciu kategorii
Podstawowe znaczenie piktogramów można zapamiętać w prosty sposób:
- Miska z wodą – pranie i maksymalna temperatura.
- Trójkąt – możliwość stosowania wybielacza.
- Kwadrat – sposób suszenia.
- Żelazko – temperatura i możliwość prasowania.
- Koło – czyszczenie profesjonalne.
Symbole prania – co oznacza miska?
Symbol miski z wodą określa, czy ubranie można prać na mokro, w jakiej temperaturze i na jak delikatnym programie. Liczba wpisana w miskę oznacza maksymalną temperaturę prania, a nie temperaturę, którą zawsze trzeba ustawić.
Jeżeli zamiast liczby pojawiają się kropki, obowiązuje następujące oznaczenie:
| Symbol kropek | Maksymalna temperatura |
|---|---|
| 1 kropka | 30°C |
| 2 kropki | 40°C |
| 3 kropki | 60°C |
| 4 kropki | 90°C |
Jedna pozioma linia pod miską oznacza program delikatny, z ograniczonym ruchem bębna i łagodniejszym wirowaniem. Dwie linie wskazują na bardzo delikatne pranie, przeznaczone na przykład dla wełny, jedwabiu lub szczególnie wrażliwych dzianin.
Miska z dłonią oznacza pranie ręczne. Przekreślona miska wskazuje, że ubrania nie wolno prać w wodzie. W takim przypadku sprawdź symbol koła i przekaż odzież do pralni, jeśli producent dopuszcza czyszczenie profesjonalne.
W przypadku mieszanki włókien wybierz program i temperaturę zgodne z najbardziej delikatnym składnikiem. Wyższa temperatura może lepiej usuwać zabrudzenia, ale zwiększa ryzyko skurczenia i osłabienia włókien.
Trójkąt i kwadrat – wybielanie oraz suszenie
Trójkąt oznacza wybielanie
Pusty trójkąt oznacza możliwość użycia wybielacza. Trójkąt z dwiema ukośnymi liniami dopuszcza wyłącznie wybielacze bezchlorowe, zwykle tlenowe. Przekreślony trójkąt oznacza całkowity zakaz wybielania.
Przy kolorowych ubraniach nie stosuj środka wybielającego tylko dlatego, że tkanina wygląda na odporną. Niewłaściwy preparat może spowodować trwałe odbarwienia.
Najważniejsze różnice między oznaczeniami wybielania są następujące:
- Pusty trójkąt pozwala na wybielanie środkiem dopuszczonym do danego materiału.
- Trójkąt z dwiema ukośnymi liniami oznacza wybielacz bezchlorowy.
- Przekreślony trójkąt zakazuje stosowania wybielaczy.
Kwadrat określa sposób suszenia
Kwadrat z kołem w środku oznacza możliwość suszenia w suszarce bębnowej. Jedna kropka w kole wskazuje niższą temperaturę, a dwie kropki – standardową temperaturę suszenia. Przekreślony kwadrat z kołem oznacza zakaz używania suszarki bębnowej.
Pozostałe linie wewnątrz kwadratu dotyczą suszenia naturalnego. Linia pozioma oznacza suszenie na płasko, pionowe linie – suszenie w pozycji pionowej, a łuk u góry – suszenie na sznurze. Ukośne kreski w rogu wskazują suszenie w cieniu.
Jak prasować według symbolu żelazka?
Liczba kropek na symbolu żelazka określa maksymalną temperaturę prasowania:
| Liczba kropek | Maksymalna temperatura |
|---|---|
| 1 kropka | 110°C |
| 2 kropki | 150°C |
| 3 kropki | 200°C |
Jedna kropka jest typowa dla delikatnych włókien syntetycznych, dwie dotyczą średniej temperatury, a trzy pozwalają na prasowanie gorącym żelazkiem, między innymi bawełny i lnu. Przekreślone żelazko oznacza zakaz prasowania.
Jeżeli metka zawiera dodatkowe przekreślenie symbolu pary, nie używaj funkcji parowej. Nadruki i ozdoby najlepiej prasować od lewej strony, o ile producent nie podał innej instrukcji.
Co oznacza koło na metce?
Koło jest informacją przeznaczoną przede wszystkim dla pralni. Litery wewnątrz wskazują rodzaj procesu lub środków, które profesjonalista może zastosować. Nie są to instrukcje do samodzielnego czyszczenia w domu.
| Oznaczenie | Znaczenie | Co zrobić? |
|---|---|---|
| Koło | Czyszczenie profesjonalne | Przekazać odzież do pralni |
| Koło z literą P | Proces z użyciem określonych rozpuszczalników | Pokazać metkę pracownikowi pralni |
| Koło z literą F | Delikatniejsze czyszczenie węglowodorami | Nie czyścić samodzielnie |
| Koło z literą W | Profesjonalne czyszczenie wodne | Zlecić pralni |
| Przekreślone koło | Zakaz czyszczenia chemicznego | Nie oddawać do procesu oznaczonego kołem |
Linia pod kołem oznacza delikatniejszy proces, a dwie linie – proces bardzo delikatny. Szczegółowe kody rozpuszczalników są przeznaczone dla personelu pralni, dlatego użytkownik powinien przede wszystkim rozpoznać, czy czyszczenie profesjonalne jest dozwolone.
Jak odczytać całą metkę krok po kroku?
Przed praniem nie musisz analizować wszystkich symboli naraz. Wystarczy przejść przez nie w ustalonej kolejności:
- Sprawdź miskę i ustal, czy ubranie można prać w wodzie oraz w jakiej temperaturze.
- Odczytaj trójkąt, aby wiedzieć, czy wolno użyć wybielacza.
- Sprawdź kwadrat i zdecyduj, czy odzież może trafić do suszarki bębnowej.
- Odczytaj żelazko i ustaw temperaturę nie wyższą niż wskazana.
- Jeśli widzisz koło, przekaż ubranie do pralni zgodnie z oznaczeniem.
Najczęstsze błędy przy pielęgnacji ubrań
Najwięcej uszkodzeń wynika z pominięcia jednego małego znaku na metce. Szczególną ostrożność zachowaj w następujących sytuacjach:
- Nie wkładaj do suszarki ubrań oznaczonych przekreślonym kwadratem z kołem.
- Nie pierz odzieży w temperaturze wyższej niż podana w misce.
- Nie używaj wybielacza do kolorowych tkanin bez sprawdzenia symbolu trójkąta.
- Nie wiruj intensywnie rzeczy oznaczonych jako delikatne lub bardzo delikatne.
- Nie prasuj materiału, jeśli symbol żelazka jest przekreślony.
Gdy metka zawiera kilka ograniczeń, stosuj najbardziej zachowawczą metodę. Dla delikatnej mieszanki włókien oznacza to zwykle niższą temperaturę, łagodny program i suszenie na płasko.
Najprostsza zasada brzmi: kształt symbolu mówi, jaki etap pielęgnacji opisuje, kropki wskazują temperaturę, linie oznaczają delikatność, a przekreślenie zakazuje danej czynności.
